النتائج المالية لعام 2014

  • تسجيلات جديدة من 3,2% إلى 2,7 مليون وحدة
  • إيرادات المجموعة: 41,055 مليون يورو (+0,3%)، باستثناء أثر سعر الصرف الأجنبي +3,1%
  • أرباح تشغيلية للسيارات: 858 مليون يورو، مقارنة ً بمبلغ 495 مليون يورو عن عام 2013 (2,2% مقابل 1,3%)
  • الدخل التشغيلي للمجموعة: 1,105 مليون يورو في مقابل سالب 34 مليون يورو
  • صافي الدخل: 1,998 مليون يورو مقابل 695 مليون يورور عام 2013
  • التدفق النقدي الموجب للرسوم التشغيلية للسيارات: 1,083 مليون يورو

12 فبراير 2015 – صرح كارلوس غصن، الرئيس والمدير التنفيذي لرينو قائلًا “تمكننا من تحقيق جميع الأهداف المعلن عنها لعام 2014، وهو الانجاز الذي وضعنا على طريق تحقيق خطتنا الاستراتيجية “رينو تقود التغيير” ونأمل أن نتخذ خطوات جديدة لتحقيق مزيدًا من التقدم خلال عام 2015، بفضل خطة تسويق الانتاج الهجومية غير المسبوقة في تاريخ رينو”

وصلت إيرادات المجموعة في عام 2014 إلى 41,055 مليون يورو، بما يمثل زيادة 0,3% مقارنةً بعام 2013. وفقًا لأسعار الصرف الثابتة، زادت الإيردات بمعدل 3,1%.

وصلت مساهمة قسم السيارات بالإيرادات إلى 38,874 مليون يورو، بما يتجاوز 0,3% في مقابل 2013. عوضت المجموعة عن تقلبات العملة السالبة من خلال زيادة الأسعار خارج أوروبا والنمو القوي لمبيعات الشركاء.

وصلت الأرباح التشغيلية للمجموعة إلى 1,606 مليون يورو، مقارنةً بمبلغ 1,242 مليون يورو في 2013 (3,9% إيرادات مقابل 3,0% عام 2013).

ارتفعت الأرباح التشغيلية للسيارات بمقدار من 363 مليون يورو إلى858 مليون يورو، بما يمثل 2,2%، وقد تحققت نتائج الأداء من تخفيض التكاليف ونمو المبيعات، في حين تأثرت أسعار الصرف الأجنبي غير المرغوب بها ودعم النماذج المنتهي عمرها التشغيلي بصورة سلبية.

ساهم تمويل المبيعات في الأرباح التشغيلية للمجموعة بمبلغ 751 مليون يورو، مقابل 747 مليون يورو في 2013. تمت تسوية انخفاض صافي دخل الأعمال المصرفية من خلال زيادة متوسط القروض المستحقة ونمو الخدمات. ظلت تكلفة المخاطر ثابتة بمعدل 0,34 %.

كانت بنود الدخل التشغيلي والنفقات الأخرى سلبية بمعدل 504 مليون يورو، ويرجع ذلك في الغالب إلى تكاليف إعادة الهيكلة وقيمتها 305 مليون يورو وانخفاض قيمة الأصول والتي بلغت 153 مليون يورو.

بلغ الدخل التشغيلي للمجوعة 1,105 مليون يورو مقارنةً بمبلغ 34 مليون يورو عام 2013، حيث تحققت نتائج هذا التحسن من خلال زيادة الأرباح التشغيلية وانخفاض نفقات التشغيل الأخرى بقيمة 772 مليون يورو.

بلغت مساهمة الشركات الشقيقة، وبشكل رئيس نيسان، بلغت 1,362 مليون يورو، مقارنةً بمبلغ 1,444 مليون يورو في 2013، بما يشمل المساهمة السلبية لشركة افتوفاز بمقدار 182 مليون يورو.

وصل صافي الدخل إلى 1,998 مليون يورو، في حين وصل صافي الدخل بحصة المجموعة إلى 1,890 مليون يورو (6,92 يورو للسهم مقارنةً بمبلغ 2,15 يورو للسهم في 2013).

كان التدفق النقدي الحر التشغيلي للسيارات ايجابيًا بقيمة 1,083 مليون يورو، نتيجة ارتفاع الربحية، فضلًا عن التغير الإيجابي بقيمة 596 مليون يورو في متطلبات رأس المال العامل خلال هذه الفترة.

بلغت الأرباح 1,90 يورو لكل سهم، في مقابل 1,72 يورو للعام الماضي، ومن المقرر طرح هذا المعدل بالاجتماع العام السنوي القادم لحملة الأسهم للموافقة عليه.

توقعات 2015
على الرغم من الغموض المحيط بالعديد من الاقتصاديات، يجب أن يستمر نمو الطلب العالمي على السيارات هذا العام بمعدل (+2%)، كما يجب على السوق الأوروبي إظهار نمو إيجابي طفيف (+2%)، بينما لازلنا نتوقع مواجهة تذبذب مرتفع في أسواقنا الرئيسية الناشئة:

وتهدف مجموعة رينو، في هذا الصدد، إلى:
– زيادة تسجيلاتها وإيراداتها فضلًا عما ذكر (وفقًا لأسعار الصرف الثابتة)
– استمرار تحسين الهامش التشغيلي للمجموعة ولقسم السيارات
– تحقيق تدفق نقدي موجب من الرسوم التشغيلية للسيارات.

النتائج الموحدة لرينو

مليون يورو

2014

2013

التغير

إيرادات المجموعة

41,055

40,932

+0.3 %

الأرباح التشغيلية

من الأرباح %

1,609

3.9 %

1,242

+367

+0,9 pts

بنود الدخل التشغيلي والنفقات الأخرى

-504

3.0 %

+772

الدخل التشغيلي

1,105

-1,276

+1,139

صافي الدخل المالي

-333

-34

-51

-282

المساهمة من الشركات الشقيقة

1,362

-82

من بينها: شركة نيسان

1,559

1,444

+61

شركة افتوفاز

-182

1,498

-148

-34

الضرائب الحالية والمؤجلة

-136

+297

صافي الدخل

1,998

-433

+1,303

صافي الدخل، حصة المجموعة

1,890

695

+1,304

التدفق النقدي من الأرباح التشغيلية للسيارات

1,083

586

+256

معلومات إضافية

اعتمد مجلس الإدارة القوائم المالية الموحدة لمجموعة رينو الخاصة بتاريخ 31 ديسمبر 2013 في 11 فبراير 2015. أجرى المراجعون القانونيون للمجموعة مراجعة محدودة لهذه القوائم المالية وستصدر التقارير الخاصة بها قريبًا. تقرير العوائد متوفر بقسم التمويل على الموقع الالكتروني www.renault.com، مقترنًا بتحليل كامل للنتائج المالية لعام 2014.

نبذة عن مجموعة رينو
تصنع مجموعة رينو السيارات منذ عام 1898 وهي اليوم مجموعة دولية متعددة العلامات التجارية باعت أكثر من 2.6 مليون سيارة في 128 دولة في عام 2013 ويعمل بها قرابة 128000 موظفا. ولمواجهة التحديات التكنولوجية الرئيسية للمستقبل ومواصلة استراتيجيتها للنمو المربح، توازن المجموعة بين تطورها الدولي والتلاؤم المتمم لعلاماتها التجارية الثلاث: رينو، وداسيا، ورينو سامسونج موتورز وبين السيارات الكهربائية والتحالف مع نيسان وشراكتها مع أفتوفاز ودايملر.

رينو تستوفي التوجيهات الخاصة بها عن العام كاملًا

| أخبار |
About The Author
- مدون يهوى عالم السيارات والتسويق والإعلانات والتصوير

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>